Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gralshüter {ideal, tradition etc.}, Pl.
    أولياء الأمور
    die Erziehungsberechtigten Pl.
    أولياء الأمور
    relevante Treffer
    ein Elterncafe (n.) , form., Sing.
    مقهى أولياء الأمور
    der Elternabend (n.) , {Bildung}
    اجتماع أولياء الأمور {تعليم}
    das Elterngespräch (n.) , {Bildung}
    مقابلة أولياء الأمور {تعليم}
    stolze Eltern Pl.
    أولياء أمور فخورين
    das Elterngremium (n.) , [pl. Elterngremien] , {Bildung}
    مجلس أولياء الأمور [ج. مجالس أولياء الأمور] ، {تعليم}
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    يوم تشاور أولياء الأمور {تعليم}
    der Elternverein (n.) , {Bildung}
    جمعية أولياء الأمور {تعليم}
    die Elternvertreter (n.) , Pl., {Bildung}
    ممثلو أولياء الأمور {تعليم}
    die Eltern behinderter Kinder Pl.
    أولياء أمور أطفال معاقين
    die Elternversammlung (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    die Sittenwächter (n.) , Pl.
    أولياء الأمور الأخلاقية
    der Elternstammtisch (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    die Erklärung der Erziehungsberechtigten (n.) , {Recht}
    إقرار أولياء الأمور {قانون}
    das Elterntreffen (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    آَمُور {سياسة}
    der Amur (n.)
    آَمُور
    der Amurleopard (n.) , {Zoo}
    نمر آمور {عالم الحيوان}
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    wichtige Dinge Pl.
    أمور هامة
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    der Verwaltungskram (n.) , umgang.
    الأمور الإدارية
    finanzielle Dingen Pl.
    الأمور المالية
    das Bagatellisieren (n.) , {Recht}
    تتفيه الأمور {قانون}
    die Studienangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور الدراسية
    die Amurbucht (n.) , {Geografie}
    خليج آمور {جغرافيا}
    die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الأمور التجارية {اقتصاد}
    der Familienkram (n.) , umgang.
    أمور عائلة